也许他只会付给我一点钱，但是也许老天开眼，他会让我留下来。
非暴力抗议更有效，尽管他的一些支持者破例扔石块予以还击。
我不能放任何人进来，但对你来说是例外（exception）。
莎拉：我上个星期才买的，而且我是你们的常客。这次可以例外吗？
因为缺乏判断力，看来我们可能需对以后的出货都要泄露价格了。
你可以这样做，要是这叫你恶心，那就去拜访市长，请他在区域法上破个例。
由于这是一个关于提高个人素质的网站，我不是经常发表关于如何写博客的文章，但是偶尔我也会来一次例外。
《美国医学协会杂志》通常是不会报告验尸结果的，不过这星期他们为图特王破了例。
我们一般不会接受迟到的求职信，但是因为你病的很严重所以我们会破例一次。
然而，鉴于你我双方长期双盈的关系。此次我方愿破例一次。
需要即期信用证是我们的管理，对这笔交易我们不能例外。
如果某个使馆或领事馆想对谁例外，则必须得到美国国务院的批准。
如果你晚上工作，那么关于白天的睡眠就需要做个特例。
凡是我见过面的人我绝不会忘记，但对你的情况要视为例外。
1·Let's not make an exception for this one even if we've grown somewhat attached to its one-space indents and haphazard (er, "creative") layout.
这个脚本也不应该有例外，即使我们已经有点喜欢上它以一个空格为缩进的散漫(或者说“有创意”)布局。
2·W: That's true. But I am sorry I can't make an exception.
W：的确是这样，但是很抱歉我不能例外。
3·Can you make an exception this time?
这次可以例外吗？
4·A Normally I write an "a" for it, but I make an exception now because gravity, I call it "gravitational force."
一般加速度写作，但这儿是个例外，因为涉及到重力。
5·We should make an exception in the case of Mr. Smith.
至于史密斯先生，我们应该例外处理。
1·Couldn't you make an exception?
你就不能破例一次吗？
2·Usually photographers avoid such topics… But sometimes they make an exception to draw attention to the problem and, as a result, to make our planet cleaner.
通常摄影师会避免这样的主题…但为了引起人们对问题的注意，有时他们也会破例，他们想要的结果是：让我们的地球更清洁。
3·Could you make an exception?
您看看您能不能破例啊？
4·I cannot make an exception in your case.
我不能对你的情况破例。
5·SARAH: Good. I'm a regular customer here. I am glad you can make an exception for me.
莎拉：太好了，我是你们的常客，我很高兴你们可以为我破例。