1·The chirps of the garden birds sounded distant.
花园的鸟鸣听上去那样的遥远。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It seemed as if they talked to each other in soft chirps.
他们好像是通过轻柔的叽叽喳喳的叫声交流的。
3·My host (still friendly) chirps.
我的主人(仍然友好地)叽叽喳喳地说。
4·The linnet chirps her vernal song.
吱喳鸣叫着她春天的歌。
5·The linnet chirps her vernal song.
红雀吱喳鸣叫着她春天的歌。
6·My cricket chirps against thy mandolin.
倚着曼陀林,蟋蟀在鸣唱。
7·The time is ripe for foreign deals, he chirps.
他感叹道向海外进军的时机成熟了。
8·Mila could hear the chirps of the young from afar.
Mila可以听见远处传来的幼鹰的唧喳声。
9·The chirps of the small garden birds sounded distant.
远处传来庭园小鸟的鸣啭。
10·I was awakened by the chirps of the birds this morning.
今天早晨我被鸟叫声唤醒。
1·So researchers who want to tag males with geolocators catch them by playing a recording of a male's call, which to human ears sounds like the chirps of R2-D2, the robot of Star Wars fame.
因此想给雄性食米鸟上地理定位器标牌的研究人员通过播放雄鸟的叫声抓住它们,那声音听起来像《星际大战》成名机器人R2-D2的啾啾声。
2·So, too, does walking into your bird room to hear a cheerful "Hello," from a pet parrot, or even the joyous chirps that mean the bird recognizes you.
所以同样的,走进鸟房时听到一只宠物鹦鹉的“hello”甚至只是说明它们认出你来了的充满快乐的啾啾声都会让你开心不已。
3·There I would enjoy the peace and quiet, watch the water rush downstream, and listen to the chirps of birds and the rustling of leaves in the trees .
在那里我静静地享受那份悠闲,流水溅溅,鸟鸣啾啾,树声萦耳。我还喜欢看那片竹林。
4·There I would enjoy the peace and quiet, watch the water rush down stream and listen to the chirps of birds and the rustling of leaves in the trees.
在那里,我可以享受安宁和恬静:看者河水奔流而下,听着啾啾的鸟鸣声和沙沙的树叶声。