不管出现什么情况,我一想到你对我的好意和盛情,而能不感到由衷的感激,那我一定是个十足的傻瓜。
妻子竟忘了去扶持母亲,站在那儿,眼睛都直了,跟个傻子一般。
在一个笨蛋掌握中的一个老式的大口径短炮是一场等候发生的大灾难。妳不是一个笨蛋,但练习时要小心。
“噢,昨晚我真危险,”一个傻子对邻居说,“你听见我叫喊了吗?”
开始的时候,“愚民”还是个动词;时间久了,后来,“愚民”就变成名词了。
他是我见过的最笨的人。即使我明显表现的对他有意思,他都不懂我的心思。
您一定对您自己说过:‘见鬼,我去找那老祖宗,那个荒谬的老糊涂!
1·Lucy: Because I sincerely believe you ARE a blockhead! I have to write down what I believe is true - it's my moral responsibility!
露西:因为我打心底里觉得你是个傻瓜!我不得不把我相信的写下来——这是我的道德责任!
2·Though I have been always a blockhead, I have not been always a rascal.
尽管我从来都是个傻瓜,但我并非一直是个恶棍。
3·Lucy: Because I sincerely believe you ARE a blockhead!
露西:因为我打心底里觉得你是个傻瓜!
4·A learned blockhead is a greater blockhead than an ignorant one.
自学的人是拿傻瓜当师傅。
1·Cease that chatter, blockhead! And do my bidding.
别多嘴了,笨蛋!照我吩咐的办。
2·That blockhead delivered the wrong box!
那个笨蛋送错了盒子。
3·B. Sure, he might really be a blockhead!
当然,他可能真的是个笨蛋!
1·I know that some Chinese elderships would like to put me in an important position or forced me to get married to a very countrified blockhead.
我知道中国长辈们中,有人想重用我,或者逼我跟某个土得掉渣的傻冒结婚。