一个上海雅痞的新款LV手包的价格，是陕西一个农民一年的收入。
从现在开始，请叫他雅痞——他耍痞的时候也不失优雅。
第一位男子说，「我是雅皮…你知道的…年轻，都会和专业人士」。
这些乡村店主和雅皮士购物者正改变着自己国家乃至全世界的经济。
高薪可以让「号子英雄」过著都市贵族的生活，但他们扮演的，究竟是怎麽样的社会角色呢？
电影中的玩笑更多的是在针对那些生活在洛杉矶的雅皮士夫妇们和他们的收养行为。
如果在往常，这样的生活堪称雅皮，但在当前的形势下就不大好说了。
尽管有衰弱的症状，病人们却被认为是无病呻吟：所谓“雅皮士流感”。
照这样看来，雅皮士就是那些年轻有为的专业人士，尤指在城市工作的。
这种价位按照大陆的标准不算便宜，但对中国越来越多的“雅皮士”游客来说是承受得起的。
艾丹：太远了。我们现在已经叫不到计程车了。无论如何，雅皮愿意去那儿。
站在色拉柜旁边哪个披头散发的女人有点像90年代的雅皮士。
突然之间，一个新的物种出现了：雅皮士（yuppie）。
面对上海雅皮士你就会发现充满敌意的民族主义者-对台湾，日本和美国。
1·This guy is a superficial yuppie with no intellect whatsoever.
这个家伙是个肤浅的雅皮士，没有任何智慧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The Porsche 911 reminds me of the worst parts of the yuppie era.
这辆保时捷911使我想起了雅皮士时代最糟糕的日子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·National chains that once ignored Harlem now anticipate yuppie money and want pieces of this prime Manhattan real estate.
曾经对哈莱姆区视而不见的全国性连锁企业，现在期待着雅皮士的钱，还想要占据曼哈顿的黄金地产。
4·Yet between them the village shopkeepers and the yuppie shoppers are changing the economies of both their home countries and the globe.
这些乡村店主和雅皮士购物者正改变着自己国家乃至全世界的经济。
5·Playing a yuppie leading an empty life, Nicolas Cage hooks up with a a woman he believes to be a vampire (Jennifer Beals).
尼古拉斯。凯奇饰演了一位生活空虚的雅皮士，在片中，他约会了由詹妮弗。比尔斯扮演的瑞秋一角，并认为她是个吸血鬼。