为了同样的目的,伏尔泰陪伴普鲁士的腓特烈大帝旅行,狄德罗则在俄罗斯叶卡捷琳娜大帝的朝廷逗留。
正如狄德罗说的,“当女性是主题时,笔头需浸满彩虹,而纸张需用蝴蝶翅膀来擦干。”
我恨狄德罗,他是个空想家,大言不惭,还搞革命,实际上却信仰上帝,比伏尔泰更着迷。
狄德罗名言警句之才能篇大智若愚,大巧若拙,大辩若讷。
他勾勒出狄德罗、德霍尔巴赫、卢梭和其他剧作家的早年生活,并且对他们苦心设计的哲学加以描述。
狄德罗和达朗贝尔的百科全书图片,显示了养蚕和丝绸生产的不同步骤。
即便如今,在世俗的西欧国家,狄德罗和霍尔巴赫主张的那种坦白直率的无神论和唯物主义也会令人大吃一惊。
另外,狄德罗对演员进行分派,这也为后世这两大戏剧理论体系提供了基础。
距离是羡慕的一大推动者---丹尼斯.狄德罗,法国哲学家,作家和出版家。
1·The problm of organization, especially the debate between alphabetical order and thematic or scientific order, preoccupied Diderot in the preface to the Encyclopedie.
组织的问题,尤其是按字母排序和按主题-科学排序之间的争论,在《百科全书》的前言里困扰着狄德罗。
2·He sketches the early lives of Diderot, Holbach, Rousseau and other players in the drama, and describes the philosophy they hammered out.
作者简单勾画了狄德罗、霍尔巴赫,卢梭以及其他主人公的早期生活,并分别描写了其各自的主张。
3·A picture from the Encyclopedia of Diderot and d'Alembert, showing the different steps in sericulture and the manufacture of silk.
狄德罗和达朗贝尔的百科全书图片, 显示了养蚕和丝绸生产的不同步骤。
4·Diderot was imprisoned for his writings, an experience, Mr Blom argues, that left him too scared to lay out his philosophy plainly, instead disguising it within numerous plays, novels and letters.
狄德罗就曾因为其作品而坐牢,因为这次经历,布罗姆指出,令他惊惧万分,并从此不再敢于明确表达自己的主张,而是将其隐晦的记录在众多剧本、小说和信件之中。
5·It was made the subject of a pompous (though not wholly serious) eulogy by Diderot, and was bought by the king, who had it reproduced at the Gobelins factory.
这是一个华而不实的主题(虽然不完全严重)的悼词由狄德罗,并买了由国王,曾在戈布兰工厂转载。