从1950年开始，亚琛市设立每年一评的查理曼大帝奖，授予为促进欧洲一体化做出最大贡献的个体。
由于不曾见过德国士兵，战后他的父母才会安心在比利时边境旁的亚琛（德国西部城市）定居下来。
他在亚琛技术大学（RWTHAachen）获得了计算机科学的硕士同等学历。
亚琛的主手术室比一般的手术室要大，而且满是先进的成像设备。
1899至1903密斯开始他的职业生涯在13岁作为一个绘图员在亚琛灰泥装饰工作室。
“另一个可能是德国的亚琛，但我宁愿去英国。怎么说呢，感觉那边生活更容易些。”
Peter获得到德国亚琛技术大学的计算机科学博士学位。
酒店的步行距离内就是亚琛几乎所有的文化场所和购物区。
1·Having never seen a German soldier, they had few qualm s about settling in Aachen, near the Belgian border, after the war.
由于不曾见过德国士兵，战后他的父母才会安心在比利时边境旁的亚琛(德国西部城市)定居下来。
2·Peter received his doctorate in computer science from the Technical University Aachen, Germany.
Peter获得到德国亚琛技术大学的计算机科学博士学位。
3·The utility company now has over 300 employees in the new building who previously were spread out over three locations in Aachen.
公司有300余名员工以前在亚琛三个办公地点办公，现在都统一搬进了新大楼办公。
4·Aachen, the heart of the empire, became a frontier town.
而原来的帝国中心亚琛则变成了一个边疆小镇。
5·As a final insult they stabled their horses by the tomb of Charlemagne — dead only a few years — in the cathedral of Aachen.
他们把马棚设在查理曼陵墓旁，借此来侮辱几年前在亚琛大教堂去世的查理曼。