这些新修道路到底通向何方?这也是个令人恼怒的问题。
脾气坏得不可救药的年轻人;在他的同胞中决不是脾气最好的。
这在当时是标新立异的,许多政客和军医都觉得这过于出格同时又是稀奇古怪的。
许多数学家只是把这些恼人的问题简单地弃置一旁,而忙于类似定理证明这样更有趣的事务。
我会想要知道:上周他带着调皮的儿子看艺术展,小家伙又捣蛋了没?
通过使人民币升值,中国领导人不正能解决通货膨胀的问题,同时缓和下来自美国扰人的压力?
1·The shadow of the Uruguay round arguably extended beyond this nettlesome detail.
乌拉圭回合谈判的阴影不止在于这些烦人的细枝末节。
2·Suit Slingers. These nettlesome types look for any excuse to take you to court.
这种类型的人很烦人,他们总是找借口把你告上法庭。