但在他自己的要求下,其司法豁免权已被取消,他认为他可能会因赌场投资案被逮捕。
表明将优化的4#保护加入病毒抗原后的免疫效力明显高于优化前疫苗的免疫效力。
新型猪流感病毒包含禽流感、普通猪流感以及人流感病毒片段。卫生部官员称人们显然对其没有免疫力。
加上免疫体系的低下,我们经常会出现各种并发症,都需要进一步治疗、检测。
婴儿继承母亲的免疫力,出生后不长的一段时间人通常受到保护,不受多种疾病的侵袭。
“在这个国家没有哪一个州因州长的催促而延伸、扩展这种保护权”,他说。
专家们相信,任何没有免疫力的人群暴露于新的流感病毒株足够长的时间都经历相似的命运。
现有的免疫性有多少以及达到多大的程度,还有待观察。
众多研究结果表明,黄芪多糖能提高动物机体的免疫力,增强动物对疾病的防御作用。
Bradley医生的团队发现,经过基因处理的小鼠对接种没有反应,无法产生免疫。
有机体对免疫性的适应能力必须区分于自我和无我,并拥有一种免疫学记忆。
已经得过水痘的小孩会对它免疫,所以不会再得第二次。
然而官员和名人享有的特权足以使汽车以一种熟悉的方式继续作威作福,无法无天。
先是妻子抛弃了他,又接连卷入几起性丑闻,法律豁免权也被剥夺。
美国军事人员是否可以免受伊拉克法律管辖一事一直是妨碍双方达成协议的最后几个障碍之一。
但是审讯中却并没有询问四名开枪士兵,因为他们并没有被保证免于起诉。
现在的流感爆发像是进入了这一阶段,不过并不一定是因为我们都有这种免疫力。
若会员国利用联合国的豁免权做挡箭牌,又怎能确保联合国部队在冲突时公正无私?
如果没有体育活动,人的免疫力会下降,学习自然也得不到保证。
防御素为人体内的一种抗菌肽,是肠粘膜天然免疫的重要成分。
首先,我希望能帮助人民群众建立起对“说官话”的免疫力。
家蚕分子免疫学方面的最新研究已经初步勾勒出其先天免疫的轮廓。
结果OLP患者的细胞免疫和体液免疫的常规指标存在明显异常。
塞拉里昂当局支持本港检控其官员,并拒绝认可其外交豁免特权。
而CMV特异性免疫水平在LTR患者中有明显的变异,任何一个时间点检测其活性均不能对CMV的复发有预测性作用。
类免疫球蛋白是在无脊椎动物体内发现的唯一的免疫球蛋白家族成员,它对鳞翅目昆虫自身的免疫起着重要的作用。
但我们发现两个或三个分子,其中一个是非常好的,这是能诱导免疫分子对所有变种。
就是人为地把一种病毒放到人体里面去,实行“细菌战”,跟你作斗争,使你的身体里头产生一种免疫力。
1·For women, the association may be attributable to changes in immunity that resulted from excess abdominal fat; in men, the immune system did not appear to be involved.
对于女性来说,这一联系可能归因于腹部脂肪过多导致的免疫力变化;对于男性来说,(这种联系)似乎并不涉及免疫系统。
2·They think its population grew rapidly and then remained more or less stable until the arrival of the Europeans, who introduced deadly diseases to which islanders had no immunity.
他们认为岛上的人口增长迅速,然后保持或多或少的稳定速度来增长,直到欧洲人的到来引进了岛上居民对其没有免疫力的致命疾病。
3·We have an immunity to all of the junk that lies at the edges of our culture.
这是一个道理。我们已经对于我们社会文化中的各种垃圾产生了免疫力。
4·That could spark a disease pandemic because humans do not have immunity to this influenza strain.
那样就可能爆发一场流行病,因为人类对这种流感病毒还没有免疫力。
5·The presence of this component creates feelings of bonding and strengthens immunity in the baby.
这种成分的存在可以令宝宝产生归属感,并增强他的免疫力。
1·The embassy official claimed diplomatic immunity and was later released.
大使馆官员要求使用外交豁免权,并于稍后被释放。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Mr Sarkozy himself will not be asked to testify, since he enjoys absolute judicial immunity while in office—meaning that he can be heard neither as suspect, nor as witness, nor as plaintiff.
萨科奇本人将不会被要求作证,因为他在任职期间享有绝对的司法豁免权,这意味着他既不被看作为嫌疑人,也不是证人,也没有作为原告。
3·In addition, they say the plan would give Mr. Saleh immunity from prosecution.
他们还表示,该计划将给予萨利赫免受起诉的豁免权。
4·The Swiss Supreme Court then swooped in to confirm the BIS's immunity to seizure or prosecution.
随后瑞士最高法院俯冲而至确认了BIS对于没收和起诉的豁免权。
5·Websites sued for defamation, or for violating federal fair housing laws, have largely enjoyed the same immunity under different federal laws.
被控诽谤或违反联邦《公平住房法》的网站,根据不同的联邦法律,基本都能享受同样的豁免权。
1·Central Europe seems to have acquired immunity.
中欧似乎已经获得免疫功能了。
2·There is no cure for crypto, but antiretroviral therapy to restore immunity can effectively clear up the infection.
没有治疗隐孢子虫病的方法,但抗逆转录病毒疗法可以恢复免疫功能从而有效地清除感染。
3·BCG vaccine is contraindicated in people with impaired immunity, and WHO does not recommend BCG vaccination for children with symptomatic HIV infection.
免疫功能受损者禁忌接种bcg,世卫组织也不推荐对已出现HIV感染症状的儿童接种BCG。
4·Objective to study the morphologic changes with age in thymocytes and to explore the effect of luteolin on the aging changes in thymocyte morphology, immunity and anti-oxidation activity in aged mice.
目的探讨不同年龄胸腺细胞在胸腺内区域性分布的形态学变化,研究木犀草素对衰老大鼠胸腺形态学及免疫功能和抗氧化能力的影响。
5·Drugs in the "Decoction Vitiligo" may have the ability of increase cellular. immunity and contain many "few element", such as copper, zine etc.
其疗效的获得,可能是由于该汤剂中的药物具有增强细胞免疫功能和含有多种微量元素如铜、锌等。
1·People born after the 1957 pandemic do not have this immunity.
在1957年之后出生的人对这大流行就没有免疫性。
2·VACCINATING people against swine flu may be a lot easier than anyone dared hope, as it turns out that people have an unexpected degree of immunity to the pandemic now sweeping the world.
人们接种疫苗抵抗猪流感比任何人挑战希望容易得多,根据目前情况,人们对现在席卷全球的大流行有意想不到的一定程度的免疫性。
3·We can also say that once most people have been infected by swine flu and become immune, a variant that can beat that immunity will replace the current strain.
我们还可以确定的是,一旦大部分人群感染猪流感并获得免疫力,疾病的变种将会打破目前的免疫性并成为当下的压力。
4·However, infections also trigger another reaction called cell-mediated immunity, in which certain white blood cells target and destroy infected cells.
然而,感染还能触发另一种反应叫细胞介导免疫性,某些白细胞靶和破坏感染的细胞。
5·When people have no pre-existing immunity to a flu virus, they need not just one but two doses of vaccine several weeks apart - making it very hard to immunise many people in time to protect them.
当人们对流感病毒没有预先免疫性,他们就需要几周间隔的两次注射而不是一次注射-这在当时免疫接种很多人去保护他们操作是非常困难的。
1·When new influenza viruses are introduced into the environment, humans do not have any natural immunity to protect against them.
当新型流感病毒进入到环境中以后,人类对它们没有任何自然抵抗力。
2·Nutritional support adequate nutrition can enhance the body immunity reduce brain edema and neurological functional recovery.
饮食营养支持充足的营养能提高机体抵抗力减轻脑水肿促进神经机能恢复。
3·Of the students 30.0% reported physical symptoms and the rates of physical inactivity, physiological dysfunction, and immunity decline were 27.0%, 42.0% and 34.1%, respectively.
躯体亚健康报告率为30.0%,其中三个维度躯体活力不足、生理功能低下和抵抗力下降人数比例分别为27.0%、42.0%和34.1%。
1·The uncertainty of electromagnetic field immunity test is particularly analyzed in this paper when it uses the GTEM for that small equipment under test(EUT).
详细地分析了利用吉赫兹横电磁波室进行小体积受试设备(EUT)电磁场抗扰度测试的不确定度。
2·The Seller shall provide testing reports to prove that the protection equipment conforms to the immunity requirements given by the guiding technical document.
卖方应该提供试验报告来证实保护设备符合本指导性技术文件给出的抗扰度要求。
3·Noise immunity is the maximum amplitude of noise.
抗扰度是最大的噪声幅值。