desperate bid

孤注一掷：一种不顾一切的尝试
常用释义
孤注一掷：一种不顾一切的尝试，通常是因为情况非常紧急或绝望。

例句

You might be having a shag for old times' sake, but your ex may be doing it as a desperate bid to rekindle the relationship.

你或许只是因为以往的缘故想风流一把，但你前任或许想通过这为了双方关系死灰复燃做最后一搏。

At the Battle of Mount Hyjal, the mortal races of Azeroth banded together in a desperate bid to stall the advance of the Burning Legion.

在海加尔山的战斗中，艾泽拉斯的凡人种族们在绝望中团结起来，共同抵挡燃烧军团的入侵。

这只身手敏捷的野猫在空中表演令人惊叹的杂技动作，极力尝试捕捉一只鸽子来做美餐。

As his borrowings spiralled, he used his credit cards to buy stocks in a desperate bid to recoup his losses.

随着他的借款数量扶摇直上，为了填补亏空，他用信用卡借款买股票，作最后一搏。

In his desperate bid for help, he is eating crow.

他在极度需要帮助时，只好自己认错。

a desperate bid to escape from his attackers

竭力躲避攻击他的人

A perfect storm drives Shinzo Abe's desperate bid for extra time

一场完美风暴驱使安倍晋三争取更多的时间

孤注一掷争取自由的努力