请稍后我会马上帮您办。请您在这些支票后背书好吗?。
此表单最终由销售、工程、品保、采购会签后,交采购进行货源开发。
很高兴地附上我们第589号合同正本两份,请查收并尽快签退一份供我方存档。
兹随函附上第759号销售合同一式两份,敬请连署并寄回副本,以作存档之用。
它在家中产生快乐,在生意中产生好感,这是朋友间的口号。
微笑带来家庭的和乐,增进事业的信誉,也是友谊的确据。
出纳员:好的,我很乐意为你兑换。请您将支票复签一下。
我听说在使用旅行支票时,要当着商店售货员的面签字。
职员:好的,我很高兴为您兑现支票。请您将支票副签一下。
RTIO将签发合同,并将其发送回通过电子邮件激活合同买方。
请看附件里面我方的354号销售合同一式两份,请复签完后并给我放返回一份存档。
随函附上我方第345号合同一式两分,请会签并回寄一份。
1·The president has so far refused to countersign the prime minister's desperate decree.
该总统至今拒绝在总理这个孤注一掷的政令上会签。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Enclosed is our contract No. 345 in duplicate, of which please return us one copy, duly countersign.
随函附上我方第345号合同一式两分,请会签并回寄一份。
3·We are enclosing our Sales Contract No. 7011 in duplicate, please countersign and return one copy for our file soon.
随函附寄我方7011号销售合同一式两份,请会签并寄回一份供我方存档。
4·According to this situation, this thesis proposes a workflow management system, which supports many operation models, such as "regression", "countersign", "jump".
根据这一情况,本文提出一种支持“回退”、“会签”、“跳跃”等运转模型的工作流管理系统。
5·Please countersign and return one copy to us for our file.
请会签并寄回一份副本供我方存档。
1·A smile creates happiness in the home, fosters good will in business, and is the countersign of friendship.
一个微笑能为一个家庭带来快乐,为经营带来希望,而且是友情之间的暗号。