在演奏时他的背挺得笔直,瘦削且轮廓分明,穿着一身干净得体的西装而表情严肃,手肘紧靠在身体两侧。
有两三次她从床上笔直地坐起来,仿佛想抓住她正在上升到天堂里去的生命。
整个木屋都颤抖了。哈利直直地坐了起来,盯着门口。有人正在外面敲门。
他从恶梦中惊醒,猝然发觉自己笔直的坐在简陋的床上,心中翻滚,身体被冷汗浸湿。
但是哲学家本人腰杆笔挺,上身和胳膊如运动员般健壮,神情略无畏惧或悔意。
特里谢坐得笔直,穿着一套优质细亚麻布西装,皮鞋擦得锃亮,打着考究的领带。
1·When I pushed his door open, Trevor was sitting bolt upright in bed.
我推开他的门时,发现特雷弗正笔直地坐在床上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The old woman sat down, bolt upright in the chair.
老妇人在椅子上坐了下来,身子挺得笔直。
3·The nursery teacher made the children sit bolt upright.
幼儿园的老师让孩子们笔直地坐着。
4·A 75-foot-tall Buddha stands bolt upright, carved from the rock face and covered in plaster, protected from the elements by the facade of the Nine-Story Temple.
一座笔直站立的佛像高75英尺,从岩壁上雕刻而出,覆以灰泥,并用“九层楼”为它遮风挡雨。
5·He squinted at the bedside clock and sat bolt upright.
他眯着眼看了看床头的钟,笔直地坐着。