工会代表不可能不去充分了解工人们可能处于的竞争性压力。
附言：（如果著作法是受人尊重的），你是不是不仅买得起获得授权的Photoshop，还买得起“其它一切”？
该公司如果不寻找方法避免汇率波动造成的损失，后果将是无法承担的。
即使你不必过节俭的生活，但不好好使用您辛苦挣来的钱的做法也是不理智的。
困难时期，要谈及我们的个人及家庭幸福，我们究竟能不能负担得起？---为何这样翻译？
这个账单的金额确实太大了，但西欧的确又不能不为此掏腰包。
但是你不能不从第一分钟战到最后，因为对俱乐部和我们全部人都非常重要。
我们也付不起汽车保险，所以我的丈夫的驾照可能被注销，但是没有车没法去上班啊！
许多人也许认为，我们什么也做不成，我想，奥巴马总统认为我们一定得这样做。
作为艺术品市场上的关键成员，画廊承受不起接纳不下王晋这样热门艺术家最新大型作品的代价。
我们无法负担不花这点额外钱的后果。我们先做一个计划，提交给经理。
有一个问题依然存在，这就是我们是否担负得起不为此项技术投资的后果。