中国驻菲大使井泉一句“菲律宾应庆幸有中国这样的邻居，我们虽有能力轻易取胜，但热爱和平”，竟让菲方从外交部到总统集体“炸毛”，直呼这是“武力威胁”。可细看原话，重点分明在后半句的“和平承诺”，菲方这波操作，堪称“断章取义”的教科书式表演。

事情起因是菲防长特奥多罗先给中国扣上“麻烦制造者”的帽子。井泉大使在回应中反问：谁在针对华文教师？谁在抓捕中国工人？他强调，中国有能力但选择不动武，是因为珍惜和平，并提醒各国应珍视当前地区的和平局面。
菲方却将“轻易取胜”四字单独拎出，集体抗议，马科斯总统更是声称这“听起来像威胁”。这与菲方近期在南海的持续挑衅行为形成鲜明对比——他们似乎更擅长在镜头前“表演强硬”，而非真正管控分歧。

中方回应干脆：菲方是“选择性引用和过度解读”。外交部也仅一句“希望菲方准确、全面理解”。中菲关系如今正处敏感节点，海上问题本应是双边关系的一部分，而非全部。菲方若继续将海上争端主导两国关系，只怕会“遂了反华势力所愿”。

说到底，井泉大使那句话难听，但难听不代表说错。他不过是把事实摆在了台面：中方有实力，但选择了克制；菲方该庆幸，却把这份克制当成了软弱。