在这张帽状星系的合成图像中，哈勃的可见光描绘出拥挤核心明亮、温暖的白炽光芒。钱德拉的 X 射线视野捕捉到那些剧烈的额外细节：点状光源和炽热气体在晕轮中以青色和橙色漩涡般涌动。韦伯的红外视线则将隐藏的尘埃带拉入视野，呈现为紫红色的帽檐。

也被称为 M104，这个几乎完全侧视的螺旋星系位于室女座，距离约 2800 万光年。从地球上看，它像一顶发光的帽子扔在天空上。在那个熟悉的形状背后：中心是一个质量相当于十亿太阳的黑洞，以及一个晕轮，里面塞满了比我们银河系多得多的球状星团。承包笑点碎碎念