吵翻天！广东东莞，一名女网友发现抽纸上引有“养女不教如养猪”的话语，拍下照片发到网上，吐槽这是雷霆发言，太不尊重女性，不少网友看完都觉得心里不舒服，纷纷指责商家观念老旧。厂家表示，他们的纸巾引有《增广贤文》的全篇，这句话的全句是孩子生下来就要好好教育，顾客自己不理解在那乱说，他们已经考虑把纸巾上的字改了。
 
2026年7月8日，东莞一名女子在网上下单了一款平价抽纸。
 
货物送到家后，她拆开外包装准备放置到客厅使用，目光扫过纸身印的文字，一眼就捕捉到“养女不教如养猪”这一行，感觉十分刺眼，当下心里生出不少反感。
 
她拍下了带有这句文字的纸巾，配上自己的感受发布到社交平台，觉得商家在日用品上印这种话，明显带有贬低女性的意味，不尊重女性。
 
这条动态传播速度很快，短短半天就引来大量网友围观，绝大多数人只看到截图里单独一句话，顺着发布者的情绪一同指责品牌，认为商家为了博眼球，刻意选用带有偏见的老旧俗语。
 
随着讨论热度持续走高，有网友找到同款抽纸，完整拍下外包装全部内容发到评论区，整件事的关键细节才浮出水面。
 
这款纸巾的包装并不是只印了这一句争议文字，而是完整摘抄了《增广贤文》一整段相关内容，完整句子是“养子不教如养驴，养女不教如养猪”。
 
两句并列出现，本意只是劝诫父母，孩子生下来都要用心管教，放任不管都难成才，不存在针对性贬低某一性别的意思。
 
矛盾的根源，出在商家的文字排版上。
 
印刷的时候，两句对仗的短句没有放在同一区块，普通人第一眼扫过去，大多只能看见半句，很容易产生片面解读。
 
两种完全不同的观点就此在评论区拉扯开来，争执愈演愈烈。
 
一部分人觉得整件事纯属小题大做，商家完整印制古籍内容，只是想借传统文字传递家庭教育的道理，没有任何恶意，发帖人只截半句话传播，反而制造了不必要的对立。
 
另一部分网友则持相反看法，即便原文有完整语境，商家作为面向所有人群销售日用品的品牌，也该考虑大众第一眼的直观感受。
 
排版设计留下明显漏洞，给误会留出空间，本身就是品牌审核环节的疏忽，不能把所有问题都归咎于消费者过度解读。
 
舆论僵持一段时间后，涉事品牌工作人员出面回应外界质疑。
 
工作人员表示，选用《增广贤文》印在包装上，初衷只是想借助传统启蒙文字传递育人观念，从没想过冒犯任何群体。
 
品牌方也坦然承认自身存在失误，文字分段排版不合理，割裂了完整语句，极易造成大众误解，前期收到少量反馈时没有及时重视，才让小事发酵成大范围争议。
 
经过连日舆论讨论，商家最终拿出整改方案，后续会把纸巾上的字改了，杜绝同类误会再次出现。
 
商家想要借用传统文化丰富产品外观，这个思路本身没有问题，但复刻古籍文字不能只做简单照搬，还要结合当下大众的价值观念和阅读习惯做好细节调整。
 
古籍里不少句子诞生于旧时代，脱离完整语境单独看很容易产生歧义，品牌设计时应当主动规避这类风险。
 
网络传播环境里，局部截图的传播力度远高于完整事实，很多人不会主动去查证完整背景，仅凭碎片化信息就下定论，也容易催生不必要的网络争论。
 
对此，你有什么看法？
 
信息来源：北青网2026年7月9日《网购抽纸印“养女不教如养猪”引争议商家：出自增广贤文，将修改文字》