之前张译跟北影节的交集应该有两次，第一次是凭《追凶者也》拿到了第24届北京大学生电影节的最佳男演员（大影节也是北影节的一部分），第二次是2021年在第11届北影节担任开幕式嘉宾，在“中秋影话”环节里分享《悬崖之上》的创作故事，今年担任评审，算是首次深度参与北影节了。

有意思的是，2019年张译主演的《一秒钟》入围柏林主竞赛，后又撤片，当届柏林评审团主席刚好就是比诺什。虽然《一秒钟》没有参与评奖，但想必当时的评审团成员大部分都已经看过未删减的版本了，所以比诺什或许对张译的表演还有记忆，不知道他们见面后会不会寒暄聊到这桩旧事。