【“少行动胜过大动作”|查理·芒格的商业智慧】
播客节目“Richer, Wiser, Happier”节选,2024年5月
主持人:我知道你经常提到查理·芒格的朋友、也是你的另一位导师彼得·考夫曼。彼得提出了一个非常著名的“人生七步梯”理论,这似乎也帮助你澄清了对成功的定义。
而且2018年你曾在芒格家中与他共进晚餐。这二位智者教给了你什么?
克里斯托弗·蔡:是的。彼得·考夫曼提出,你应该把人生看作是一把梯子,这把梯子有七个横档:健康、家庭、朋友、事业、社区、精神追求和兴趣爱好。最重要的是最底层的“健康”,因为健康是乘数——如果你把健康乘以零,其他所有东西都会变成零。
大多数人在年轻时拼命追求事业,想着“等我赚够了钱再去陪家人”,这是一种极其危险的失衡。你临终时绝不会在病床上说:真希望我能在办公室多待一个星期。
我这一生都在努力平衡这七个方面,尽管我在“社区”和“精神追求”(我目前主要通过冥想来替代)上做得还不够好,但这给了我一张清晰的人生路线图。
至于查理·芒格,他给我留下的最深刻的商业启示是:“少行动胜过大动作”。
这不仅适用于投资,也适用于生活。他一辈子住在同一栋房子里,享受着极其简单的乐趣——与他公开场合宣称的“不应花钱买酒精麻痹大脑”相反,他其实很爱喝红酒,而且他喜欢狂看《法律与秩序》(Law & Order)。
这看起来很不“芒格”,但这就是他保持内心平静的简单之道。
但芒格最让我感动的,是他对我的态度。
因为我父亲过去是华尔街臭名昭著的“动能投资者”,巴菲特甚至在早年的合伙人信中不点名地批评过包括我父亲在内的那一批人。
当我在芒格家晚宴上做自我介绍说“我是克里斯托弗·蔡”时,芒格问我:“你是杰拉德·蔡的儿子吗?”我心里一紧,回答“是的”。
那一刻,他本可以评判我,或者对我父亲的投资方式冷嘲热讽。但他没有。他极其慷慨、宽容地接纳了我,只问我个人的投资方法是什么,将我视为一个完全独立的个体来尊重。
我们通常认为查理·芒格是以他极其敏锐的智慧、直言不讳甚至有些毒舌的形象闻名于世,但那次接触让我看到了他剥开智慧外衣后,最底层的那份悲悯、宽容与善良。如果说我要从这些伟大的投资者身上提炼出最重要的一课,那就是——
成为一台高效的复利机器固然重要,但成为一个完整、善良、且能够给周围人带来平静与尊重的人,才是实现那“七步梯”最终圆满的唯一途径。
注:克里斯托弗·蔡(Christopher Tsai),蔡氏资本(Tsai Capital)的总裁兼首席投资官。
在过去近25年里,克里斯托弗凭借其高度集中的高质量成长股投资组合,以巨大的优势击败了标普500指数。
他的投资标的包括亚马逊、苹果、微软、万事达卡、好市多(Costco)以及极具争议的特斯拉。除了非凡的投资业绩,克里斯托弗还拥有一个极其传奇的家族背景:
祖辈在中国经历了不可思议的动荡,他的祖母露丝(Ruth)在这个过程中顽强幸存、并把他们带到美国。
他的父亲是美国第一代明星基金经理、被称为“动能投资教父”的杰拉德·蔡(Gerald Tsai),也是首位担任道琼斯工业平均指数成分股公司CEO的华裔美国人。
