群发资讯网

《送元二使安西》唐·王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关

《送元二使安西》唐·王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。注释- 元二:作者友人,姓元,排行第二,生平不详,奉命出使安西都护府。- 使:出使。- 安西:安西都护府,唐代西域军政重镇,今新疆库车附近。- 渭城:秦代咸阳城,汉代改称渭城,今陕西咸阳渭城区,为长安西行必经之地。- 朝雨:清晨的细雨。- 浥(yì):湿润、沾湿,轻柔润湿尘土,不沾不泥。- 客舍:旅店、驿馆,古代送别饯行之处。- 青青:青翠鲜亮的样子。- 柳色:柳树的颜色。古人折柳送别,“柳”谐音“留”,寓含惜别之意。- 更:再、又。- 阳关:古关隘名,今甘肃敦煌西南,为唐代出塞西域的门户。- 故人:老朋友、旧相识。 译文清晨的细雨轻轻润湿了渭城路上的轻尘,旅店旁的柳树被雨水洗得青翠鲜亮、焕然一新。请你再喝完这一杯酒吧,向西走出阳关之后,就再也没有旧日的知心友人了。 诗歌赏析全诗以送别为主题,以清晨雨后的渭城为背景,语言浅白、意境清新、情感真挚,被誉为千古送别第一诗。前两句写景,由雨入柳,由境入情。清晨微雨涤尽尘埃,空气清新,客舍青青,柳色如新,画面明净柔和,以清丽之景反衬离别之情,哀而不伤。

“柳色新”暗扣古人折柳送别的习俗,含蓄点出送别之意,景中含情,意蕴悠长。后两句直抒胸臆,是全诗的情感高潮。“劝君更尽一杯酒”一句看似平常,却饱含千言万语——有不舍、有牵挂、有祝福、有担忧。一杯薄酒,道尽友人远行的珍重与惜别。

“西出阳关无故人”直写西域路途遥远、人烟稀少,点出离别后的孤独,朴素直白却动人心魄。全诗以景衬情、以酒寄情、以语传情,没有华丽辞藻,却字字入心。后两句被谱入乐府,定名《渭城曲》《阳关三叠》,成为古代传唱最广的送别曲。创作背景王维是盛唐山水田园诗派代表人物,亦擅长边塞、送别题材,诗风清淡空灵、意境高远。此诗作于王维在长安任职期间,友人元二奉命出使安西都护府,王维在渭城驿馆为其饯行,临别题诗赠别。安西地处西域,路途遥远、风沙漫漫,在唐代是极偏远的戍边之地。诗人既为友人出使报国而欣慰,又为其长途跋涉、孤身远行而担忧,于清晨雨后的送别之际,写下这首千古绝唱。诗歌一出,便风靡天下,被乐工谱曲传唱,成为唐代最经典的送别乐章,也让“渭城”“阳关”成为中华文化中送别的永恒意象。