当她加重语气说“没有办法”时，就是表示她登峰造极的蔑视。
自从一无是处的瘾君子父母将他们卖为奴隶后，帕克斯就一直照顾着弟弟。
当一个笨拙、暴戾、无能、懒惰的人满怀爱的力量，谁会注意不到呢？
贾巴身边总围着无能的社会渣滓，打手和雇佣枪手保证他的人身安全。
回顾往事，我曾是一个悲哀的小男孩，一个无能的、任性的、沮丧的标准问题少年。
你给稻草人穿上你最后一件衣服，你自己不穿衣服站在旁边，哪一个经过的人不马上就向稻草人致敬呢？
老斯兰特瑞，紧紧守着几亩薄田，置杰拉尔德和约翰·威尔克斯三番五次的提出买地于不顾，没有谋生能力而又爱抱怨。
电子轴传动凹印机是凹印领域在过去近10年时内最引人注目的技术进展之一。
1·In retrospect, I was a sad little boy and a standard-issue, shiftless, egotistical, dejected teen-ager.
回顾往事，我曾是一个悲哀的小男孩，一个无能的、任性的、沮丧的标准问题少年。
2·The “shiftless” Cherokees proudly did everything necessary.
“无能”的切诺基们自豪地做了所有一切事。
3·Such shiftless management, such waste, such confusion, I never saw.
这样无能的管理方法，这种浪费，这种混乱现象，我从来没有见过。