这位主教上周在这间教堂主持一场「补偿弥撒」,以弥补此一亵渎神的行为。
这种排位在商界很普遍,但是对作为整体的国家而言是大逆不道的。
博科圣地在豪萨语的意思是“西方教育是罪恶的”。这个团体想在尼日利亚北部实施伊斯兰律法。
虽说出于习惯你总是想扑杀我,可是,别再给这加上自我毁灭和渎圣——杀害三命的三重罪孽。
在“上帝保佑女王”中间加个逗号,那崇高的庄严则成了绝望的呼号,简直是对双方的亵读。
对有些人而言这也许是种对节日的冒犯,但原来的感恩节盛宴却是包括了鱼、蚝、鳗鱼、龙虾、和火鸡。
他认为要他扮演这个丢脸的角色实在是对他莫大的侮辱。
1·It is a sacrilege to offend democracy.
这是一种对民主的亵渎。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Although some would probably declare this sacrilege, the similarities between both bands, at least in terms of make-up and influences are blindingly obvious for all to see.
虽然有些人会断言这是一种亵渎,因为两支乐队的相似性——至少在装扮上和受到的影响上——对所有人都是毋庸置疑的明显。
3·No honor was too great for them, and to lay hands on them was a sacrilege.
荣誉是没有太大的事,而奠定的手对他们是一种亵渎。
4·To eat the creations in this book is not only beside the point, it's bordering on sacrilege.
吃在这本书的创作,不仅旁边的一点,它接壤的亵渎。
5·By doing so, she would risk committing a sacrilege.
这样一来她就会冒亵渎神明的危险。