eat crow

承认自己错了或接受自己被打败了
常用释义
承认自己错了或接受自己被打败了

扩展信息

被迫认错
China Daily (转载)_英语杂谈_天涯论坛 ... 193. toll-free line 免费热线 195.eat crow 被迫认错 197.concede defeat 认输 ...
忍辱
crow中... ... in a crow line 直线地; 最短距离地 eat crow [美口]忍辱, 屈服; 丢脸; 被迫收回自己说的话; 被迫认错 n. 鸦, 乌鸦 ...
不得已认错
关于动物的英文习语 -... ... crocodile tears 不真诚的同情 eat crow 不得已认错 A deer caught in the headlight. 手足无措 ...
吃乌鸦
据说在美国搞民意测验的人常要"吃乌鸦eat crow)"。因为他们常常对大众信誓旦旦地说"某某会在大选中获胜",以证明自己 …
屈服
crow中... ... in a crow line 直线地; 最短距离地 eat crow [美口]忍辱, 屈服; 丢脸; 被迫收回自己说的话; 被迫认错 n. 鸦, 乌鸦 ...
因犯错而丢脸
与动物相关的成语-考试-生物谷 ... turn chicken 胆怯起来 eat crow 因犯错而丢脸 have kittens 暴怒;兴奋 ...
承认错误或失败
英语成语园地-食物篇 ... duck soup 轻松的工作。 eat crow 收回说过的话;承认错误或失败。 eat dirt 认输;忍气吞声。 ...

例句

大选的结果证明他的预测显然很不准确,他只好承认错误,这对他是一次痛苦的经历。

John had boasted that he would play in the first team; but when the coach did not choose him, he had to eat crow.

约翰本来夸口说他能在第一队比赛,但教练没有选他,他只好承认自己不行。

He must apologize and he saw that clearly enough, must eat crow, as he told himself.

他必须道歉,这他再明白不过了。他告诉自己,这次非得低下头不可。

He must apologize he saw that clearly enough, must eat crow , as he told himself.

他必须道歉,这他再明白没有,他心想,非低一下头不可了。

Well, I beat him three straight sets and really made him eat crow.

可是,今天我连续三场把他打败,这可真让他自认失败了。

His predictions were completely wrong, and he had to eat crow.

他的预测完全错误,他不得不认错。

They boasted that they could beat that new team, but they lost and had to eat crow.

他们自夸能击败那支新队,但是他们输了,只好认错。

我们的邻居是不得不吃乌鸦昨天。

When you finally survive the week, you don't want to end up having to eat crow pie.

这样,当你熬过了这周,你就不必自食苦果了。

A person who is in the habit of talking big often has to eat crow in the end.

一个习惯于夸夸其谈的人到最后还是要收回自己的话。

常用短语

同义词

丢脸;被迫收回自己说的话