但是他却不这样做,他担任了两年忧愁烦恼、卑鄙可耻的职务后,落得一个横死、不光彩的下。
甚至多年来已对深深鞠躬、一言不发的丢人公司高管感到厌倦的日本记者,也对清水正孝的表现感到愤怒。
执票人虽有理由相信纵使作承兑提示,汇票仍不能兑现,惟并不因而免作承兑提示。
如付款支票遭退票,因这项付款而发出的印花证明书将会无效。
有些墓被盗取,有些被毁坏,有些上面涂满了污言秽语--或多或少是愤怒或蒙羞的话。
若是朱丽叶看到她的爱情信物遭受到如此亵渎,她会立刻去找一位高明的药剂师给她配一剂能够遗忘一切的药。
还有一些上面是有几分义愤填膺和蒙受耻辱的污言秽语。
票或银行本票于首次过户时不获兑现的认购申请,将拒绝受理。
我们真的很抱歉地声明,以须藤先生为付款人的票面560,000美元的汇票已遭拒付,我们不得不。
1·We re GREt to state that the bill for $560,000 on Mr. sutoh, hsa been dishonoured by non-payment, and we shall be obliged by your remitting us $567,500, amount of same and charges incurred.
我们很遗憾地声明, 置以须藤先生为付款人的票面560,000美元的汇票已遭拒付, 我们不得不要求贵方汇寄567,500美元。 包括由此而产生的费用在内。
2·We state that your draft, No. 2345, for $2,500,000, duly accepted by Mr. Yano, has been dishonoured by non-payment.
由矢野先生承兑的贵方汇票第2345号、面额2,500,000美元, 置已遭拒付, 特此声明。
3·We state that your draft, No. 2345, for , 500,000, duly accepted by Mr. Yano, has been dishonoured by non-payment.
由矢野先生承兑的贵方汇票第2345号、面额2,500,000美元, 已遭拒付, 特此声明。
4·Our draft no. 36 was dishonoured.
我们的第三十六号汇票被拒付了。
5·Our draft no. 26 was dishonoured.
我们的第二十六号汇票被拒付了。