对于这位痢娘们儿而言,恰恰族只是她推销韩文宏伟计划的桥头堡。
女人总是喜欢用男人出手的阔绰程度来衡量男人爱情的浓淡,这是相当不明智的。
艾森豪威尔和蒙哥马利乘坐一艘驱逐舰,登上了曾经给盟军最大伤亡的奥马哈海滩。
在尚未结束的滩头阵地对决中,盟军赢得了关键的制空权的胜利。
而哈马斯则把这看成一个可怕的西方据点,在加沙建立起美国支持的军队的前哨战。
他们在海外成立“滩头堡”办事处服务世界各地做生意的客户。
亚历山大·麦克基《?:诺曼底登陆战役》纽约,新美国图书馆,1966年。
这个星期我忙于拓展我们在中国的足迹——更准确的说,我们的滩头办事处是在上海。
中国人还有意把波兰作为立足点,向规模更大的欧盟市场渗透。
如果俄罗斯建立一个滩头阵地,攻破美国的基地,他们将进一步向内陆自由推进。
1·They were attacked unexpectedly from both sides as soon as they landed at a beachhead.
他们一登上滩头阵地就意外地遭到两面夹攻。
—— 《新英汉大辞典》
2·Where the Allies had won the critical battle for air supremacy was not over the beachhead.
在尚未结束的滩头阵地对决中,盟军赢得了关键的制空权的胜利。
3·42u.s. invasion forces establish a beachhead on Okinawa island, about 350 miles from the Japanese mainland, on April 13. 1945.
1945年4月13日,入侵美军在冲绳岛建立滩头阵地,该岛距日本本土约550公里。
4·They have moved abroad with "beachhead" offices that serve existing clients who do business around the world.
他们在海外设立“滩头阵地”办公室,为那些在全世界都有业务的老顾客服务。
5·However, Microsoft did not timely at this time to seize the beachhead Internet.
但微软却并没有在此时及时的抢占互联网的滩头。
1·From then on they had a beachhead to explore the rest of the network for reconnaissance.
对他们有一个滩头堡,探讨进行侦察网络的其余部分。
1·More importantly, this transaction as we established a bridgehead and overseas market beachhead, for a dependent on consumer business, build brand is very important, and it is quite difficult.
更重要的是,这次交易为我们建立了一个海外市场的桥头堡和滩头阵地,对于一个依赖于消费者的企业来说,建立品牌是至关重要的,而且是相当困难的。