麦德林位于一个山谷,这一地区不少较为贫困的居民在山坡上建起简易房屋作为住所。
在麦德林南美运动会闭幕仪式上,舞蹈演员吊在一架起重机上表演,哥伦比亚。
在竞争对手采取在男子佩剑击剑在南美运动会在麦德林3月25日四分之一决赛的一部分。
上次灾害摧毁了省会麦德林市一段公路,造成10人死亡。
哥伦比亚麦德林市圣达菲动物园,一只名叫Marteja的“夜猴”在喂自己新生的猴宝宝。
2010年12月4日,哥伦比亚安提奥基亚的麦德林,一个女孩在圣诞灯光照亮的喷泉里玩耍。
在麦德林举行的葬礼上,亲友们抬着安娜·法布里西亚·科尔多瓦的棺材。
2010年12月4日,哥伦比亚安提奥基亚省的麦德林,人们在街上观赏圣诞灯饰。
1·To get our Colombian visas we bused back to Medellin.
为了获得哥伦比亚签证,我们又乘公共汽车回到麦德林。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·On June 29th the guerrillas erected a roadblock on the main road between medellin and the Caribbean coast. When police arrived, they detonated a bomb, killing a police chief.
六月二十九日“哥武”游击队在麦德林和加勒比海岸间的主要干道上竖起路障,等到警察赶来时,他们引爆炸弹,炸死了一名地方警监。
3·Located in medellin, Colombia, the space is clearly more than just a modern bookstore and cafe - it was designed to encourage socialization.
在哥伦比亚的麦德林,这间藏书楼显然不仅仅是现代藏书楼和咖啡厅——它激励社会化。
4·According to the CRI Online of October 14, many containers were converted into small shops with unique style in Medellin, Colombia. And they form a special container shop street.
据国际在线10月14日报道,在哥伦比亚麦德林,方方正正的集装箱被改造称风格独特的小商店,形成一条风格独特的集装箱店铺街。
5·A 'nocturnal monkey' called Marteja, feeds its newly born cub at the Santa fe Zoo in Medellin, Colombia.
哥伦比亚麦德林市圣达菲动物园,一只名叫Marteja的“夜猴”在喂自己新生的猴宝宝。