陌上花开,可缓缓归矣——来自君王的浪漫柔情

墨上花开文化 2024-04-08 02:16:30

“陌上花开,可缓缓归矣,”意思就是田间阡陌上的花开了,你可以一边赏花,一边慢慢回来了。这句话出自吴越王钱镠给他夫人的一封信。虽寥寥数语,但却情真意切,细腻入微,据说吴妃看后,当时便泪湿眼眶。

钱镠是唐末五代十国时期吴越国的开国君主。他的夫人吴氏,原来是横溪郎碧村的一个农家女儿,出嫁前就是乡里有名的贤淑闺秀,嫁给钱镠后,每年岁末都要回娘家住一段时间,陪伴和侍奉双亲,直到来年开春再回来。钱镠和妻子的感情非常好,如果妻子回娘家住得久了,便要带信给她:或是思念、或是问候,当然这其中也有催促的意思。

那一年,吴妃又去了临安娘家。一日,钱镠料理完政事,走出宫门,却见凤凰山脚,西湖堤岸已是桃红柳绿,姹紫嫣红,想到吴王妃回娘家好久了,心里很是思念,回到宫中,便提笔写了一封书信,其中就有这一句:

"陌上花开,可缓缓归矣。"

意思是说,春光明媚,田间阡陌上的花都开了,你也可以慢慢地赏景回来了。但是别着急赶路,累了就休息休息,欣赏欣赏路边的野花。寥寥数语,却是含情脉脉,浪漫温馨,把君王的似水柔情表现得淋漓尽致,难怪王妃看到后感动得泪珠滚落……

清代学者王士祯曾对这两句诗给予了高度评价:"‘陌上花开,可缓缓归矣',二语艳称千古。"这艳称千古的诗句后来被里人编成山歌《陌上花》,广为传颂。

后来,苏东坡任杭州通判。听到里人的歌后,颇有感触,便写下了三首《陌上花》诗:

(一)

陌上花开蝴蝶飞,江山犹似昔人非。

遗民几度垂垂老,游女长歌缓缓归。

(田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。)

(二)

陌上山花无数开,路人争看翠辇来。

若为留得堂堂在,且更从教缓缓归。

(田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。)

(三)

生前富贵草头露,身后风流陌上花。

已作迟迟君去鲁,犹教缓缓妾还家。

(生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。)

(图片来源于网络)

0 阅读:1

墨上花开文化

简介:感谢大家的关注