同时,达林太太在不寻常的寂静中打发孩子们上了床,点燃了夜灯。
他的眼睛闪耀着一种不同寻常的光彩,他的嘴唇在颤动。
若不是一件非同寻常的事故,这场战斗早在旅行之初就爆发了。
一股安静神奇的力量催促着我去了解这些科学,去探索人们是如何发现这些科学的。
海丝特说得不错,人们的脸上确实闪耀着非同凡响的欢乐。
在这里,虽然道德判断消失了,但是其图像的意义却以一种少有的当代性面貌呈现出来。
1·Mrs. Darling had put the children to bed in unwonted silence and lit their night-lights.
达琳太太在少有的沉默中让孩子们上床睡觉,并点亮了他们的夜灯。
2·During the last days of semester, you said want to stay at Fengxian longer, enjoy the unwonted and peachful atmosphere when all students went away.
在最后的那几天,你告诉我说想一个人留在奉贤,当所有人都走的时候安静地享受她少有的宁静氛围。