“spinsters”（纺纱者）差不多是一个专业头衔，类似于面包师或裁缝。
老处女将瞧不起看作是一种负担混合怜悯和蔑视。
作品描写的是一群终身未嫁的英国女性，特别是那些原本可能嫁给一战“迷茫一代”的女性。
我们不能说“所有未婚女子都有卷发”并在没有调查的情况下确认其正确性。
两个一本正经的老处女安静地坐在一起。
噢，我一定要纠正你，史密斯先生。修女们不是‘老姑娘’；她们是嫁给了上帝。
在我们老家，如果女孩到25岁还不结婚，人们会觉得她们是怪人。
是一种通常在乡村举办的很有趣的派对。