啊,那张重新抬起来、露出半是忧郁、半是狡猾的表情的脸是多么老气横秋啊!
但是听了我最后的话,他抬起头来,露出一种吃惊和狡黠的神气。
我相信,如果我们在比赛中稍稍‘狡诈’一些,本届杯赛尤文将胜券在握。
1·The dancers move in unison as they mimic the animal's approach to a carcass, the slyness of the walk and the aggressiveness of an attack.
舞狮人的动作要协调,因为他们模仿的是狮子接近猎物,步伐要狡猾,要有狩猎的攻击性。
2·This is the so-called human wisdom according to my meaning, which is obviously different from the slyness of fox or the acumen of animals.
这就是我所谓的人类智慧,这显然区别于狐狸纯粹的狡猾或者动物的聪明。
3·Slyness is hurting deliberately.
狡猾是故意的伤害。
4·It makes sincerity turn to hypocrisy, cleverness turn to slyness and seriousness turn to dogma.
真诚成了虚伪,聪明成了狡猾,认真成了刻板。