Windows将忽略shebang行，但该行通常被保留，以便移植。
在其他平台上，确保shebang行指向Perl可执行文件的实际位置，否则脚本将不能运行。
然后您就可以编辑片断，加题目，音乐，以及把所有的录像带转成DVD。
这是第一个光照下工作并且在一个反应器中完成所有过程的示例。
中国政府可能像1972年得理查德·尼克松一样，宣布“目标已经完成”，之后终止整个事情。
他们拥有一幢豪宅，一个游泳池，两个孩子在私立学校读书，草坪修剪得极其完美，还有两辆好车，全部事情都完美得一塌糊涂。
同时也要制定一份应对意外事件的计划，防止事情往不尽人意的方向发展。
1·The whole shebang smells sort of fishy to me.
整个事情使我觉得有点蹊跷。
2·However, there is no simple way to tell a script is to be executed in a POSIX context, and in particular to specify what shebang to set.
然而，有没有简单的方法来告诉脚本是一个POSIX的上下文中执行，并特别指定要设置什么事情。