英国学生强尼今年16岁,他接获私立学校通知,秋天回到学校时,必须穿「细蓝纹深灰色两件式羊毛西装」。
“当你决定你要穿着细条纹的衣服见我,”我说,“你有没有意识你这个主意就有点儿半疯狂半正常?”
如今他成了穿细条纹西装的商人,试图在津巴布韦建设中国支持的经济特区。
当我向她描述托尼的细条纹西服时,她指出,“这是典型的心理变态狂!”
他依然穿着长袍,这次是深蓝色细条纹布料的,脚上穿着镶有银扣的黑色皮质摩托靴。
这套西服有四种颜色和款式,包括中灰色、深灰色、海军蓝和灰色细条纹。
在暗蓝色细条纹(pinstripe)或窗格花纹(windowpanepattern)中选择,细条纹更适合正式场合如商业事务或者晚间活动。
我们看到黑白细条纹牛津根据喷砂印刷与休闲西装外套穿靴子摩托车。
1·He wore an expensive, dark blue pinstripe suit.
他穿着一套昂贵的、深蓝色细条纹西装。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Because, the popular soft blue gray pinstripe can add the strong contrast between, elegant temperament.
因为,流行的细条纹可柔和蓝灰之间的强烈对比,增添优雅的气质。
3·Pinstripe suits are a perfect choice, especially when paired with a crisp black shirt.
细条纹的衣服是绝佳的选择,如果配上干脆利落的黑色衬衫就更完美了。