dorks

n．呆子

常用释义

n．呆子，笨蛋：指行为、举止或外表笨拙、不懈的人。

书呆子

老友记得１－５季个人笔记B_徐长峰_新浪博客 ... hook 依靠 dorks 书呆子 shallow 肤浅 ...

呆子

一份很经典的friends笔记~ - 英语巴士论坛 -... ... *clarinet: 黑管. *dorks: 呆子. ...

我们都是笨蛋

其实，我们都是笨蛋（dorks）。让你习惯於这种模糊不清的情况是本书的目标之一。

Propeller-heads used to be dorks and nerds, but today they are seen as being really cool (by some people ! ).

以前技术人员是书呆子，不过现在他们看起来很酷（在某些人看来！）。

JOEY: So, you were both dorks. Big deal.

所以，你们都是书呆子，没什么大惊小怪的。

and take her seven dorks with her.

那七个呆子也得陪葬

So, you were both dorks. Big deal ?

所以你们两个都是书呆子。有什么大不了吗？

JG: I can feel my Coolness Factor dropping just by being in the same room as these dorks.

我觉得和这些蠢货待在一间屋子足以让我的酷指数一路下滑。

We already planned a Star Trek night Sarah : Star Trek is for dorks.

我们已经计划好《星舰迷航记》之夜了。

The following is the best collection of dorks and nerds that Hollywood has to offer.

下面是好莱坞能给出的呆瓜和宅男的最佳组合。

Sarah : Star Trek is for dorks. Do you want to be a dork all your life ?

莎拉：《星舰迷航记》是给呆瓜看的。你这辈子都要当呆瓜吗？

They're are no dorks here. - Somewhere in the floor ?

他们可都不是傻瓜。刻在地板上？

Let's hear it for the dorks!

听听怪人的心声吧！