有些人相信制造业将完全“去中心化”,彻底逆转伴随工业化的城市化进程。
另外,秘鲁政府正启动一项分散教育系统权力的试点计划,将控制权下放给地方政府。
这也是我想对大卫·卡梅隆说的,权力分散不仅会让你丢掉基本层面的公正与平等,而且还会创造出彼此无法交流的孤立社区来。
他们激进地认为头重脚轻的政治体系应该下放权力,因为地方政客已经沦为东京权贵们的走狗;
1·What I want to say to David Cameron is that if you decentralise power you risk getting rid of a basic level of fairness and equality.
这也是我想对大卫·卡梅隆说的,权力分散不仅会让你丢掉基本层面的公正与平等,而且还会创造出彼此无法交流的孤立社区来。
2·A central tenet of American conservatism is to decentralise power.
美国保守主义的中心信条就是要分散权力。
3·He also introduced measures that were supposed radically to decentralise power.
他也引入了度量标准,被认为是要根本地分散权力。