1·“All performance starts with clear goals” is a basic tenet of management.
“任何行动皆源于明确的目标”，这是管理的基本宗旨。
2·It is also a tenet of an agile, iterative methodology, representing a significant improvement over waterfall in terms of risk, cost, quality, and efficiency.
这还是敏捷、迭代的方法的宗旨，表现出就风险、成本、质量，和效率而言，在瀑布模型上的重大改善。
3·Road traffic is no longer more important than pedestrians, the arts have flourished, and design is now a central tenet in urban planning.
道路交通不再比行人更重要，艺术欣欣向荣，设计现在成为城市规划的中心宗旨。
4·Service tenet: Quality first, service upmost.
服务宗旨：质量第一，服务至上。
5·Maybe it's time to officially add a fifteenth tenet to the Get Rich Slowly philosophy. Namely, you can have anything you want, but you can't have everything you want.
也许是时候要在理财这一理论上加上第15条宗旨了，那就是你可以拥有你想要的东西，但也不是想要什么就有什么的。
1·This view has become the tenet of the modern linguistic approach to grammatical analysis.
这一观点已成为现代语言学语法分析的原则。
2·An essential tenet of an SOA ecosystem is to foster a seamless and transparent connectivity between service consumers and service providers.
SOA生态系统的一个重要原则是促进服务使用者和服务提供者之间无缝和透明连接。
3·In my opinion, rapid feedback of build events is the central tenet of CI and one that causes many to describe a CI system as a continuous feedback mechanism.
在我看来，对构建事件的快速反馈是CI服务器的中心原则，这也是许多人将CI系统描述为持续反馈机制的原因所在。
4·One tenet that gained particular traction among clinicians was respect for the person.
在医师中获得特殊牵制力的一条原则是对患者个体的尊重。
5·Agile development teams follow this tenet to minimize the number of stories being worked on at once.
敏捷开发团队遵循这个原则，以最小化一次实施操作的数量。
1·My creed is love and you are its only tenet—you have ravished me away by a power I cannot resist.
我的信仰是爱，而你就是它唯一的信条——你用一种我无法抗拒的力量把我夺去了。
2·A central tenet of American conservatism is to decentralise power.
美国保守主义的中心信条就是要分散权力。
3·A key tenet of the American Dream is that each generation will do better than the last.
美国梦的一个基本信条就是，一代更比一代强。
4·Tenet 4: Service compatibility is based upon policy This is a good start: the types and scope of policy can shape an architecture.
信条4：服务兼容性根据策略来确定。这条还算不错：策略的类型和范围可以塑造一个架构。
5·My creed is love and you are its only tenet - you have ravish'd me away by a power I cannot resist.
我的信经就是爱，而你就是它独一的信条。你用我没法抵御的气力将我完全捣毁。