1·It was the horror I had upon my mind of falling from the cross-trees into that still green water, beside the body of the coxswain.
我真正害怕的是从桁梁上掉进那碧绿的海水中，落在舵手的尸体旁。
2·The Coxswain Authority is especially, ironically evident in basketball.
具有讽刺意味的是，“舵手权威”在篮球中尤其明显。