1·Classmates at West Point had ironically dubbed him Beauty.
西点军校的同学们曾经讽刺地给他起了一个绰号——“美人”。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·As one person ironically put it in the comments section of Schwartz's online article, "As I was reading this very excellent article, I stopped at least half a dozen times to check my email."
正如一个人在施瓦茨的在线文章的评论部分中讽刺地指出的那样,“当我阅读这篇非常出色的文章时,我至少停下来六次来查看我的电子邮件。”
3·The extreme sophistication of modern technology – wonderful though its benefits are – is, ironically, an impediment to engaging young people with basics: with learning how things work.
现代科技的极度精密——虽然他们的好处是美妙的——讽刺地,是年轻人接触基础科学的阻碍:当他们尝试学习物件如何运作的时候。
4·Ironically, Taseer's secular perspective would benefit from a hard look at the real world.
讽刺地,塔西尔世俗的视角反而从对现实世界的严厉眼光中得益。
5·Ironically, part of Orwell's difficulties derived from the success of Animal Farm.
讽刺地,奥威尔的不少困扰源于《动物农场》的成功。