只是,为了保守自己的秘密,潜艇艇长尼摩从此永远不许他们离开。
最后这一连串的操作所带来的兴奋劲,多少分散了我在那之前一直对舵手保持的戒备之心。
而舵手伊斯莱尔·汉兹,是个细心的、足智多谋的、老练的。经验丰富的水手,在紧要时刻,几乎任何事情都可以放心地交给他做。
这个“国际“组最后取得了胜利,但是后来那个”不知名”的男孩消失了,他的身份依然是一个迷。
“哦,我晓得狄克是我们这边的,”舵手伊斯莱尔汉兹的声音回答说。
1·It was the horror I had upon my mind of falling from the cross-trees into that still green water, beside the body of the coxswain.
我真正害怕的是从桁梁上掉进那碧绿的海水中,落在舵手的尸体旁。
2·The Coxswain Authority is especially, ironically evident in basketball.
具有讽刺意味的是,“舵手权威”在篮球中尤其明显。