这已经成为科技企业和制造企业的一个助推力。要是没有这些亮点行业，美国经济的复苏将是缓慢艰难的。
这是非凡的成就，但是就是林奇也承认他得益于市场的强劲推动。
伯克希尔通常购买整个生意或者证券，市场的紊乱给我们可以更加顺利地进行收购。
这表明，近期油价的回升可能搭乘了中国强劲需求的顺风车。
受热带风暴“艾达”（Ida）等因素影响，周一纽约商品交易所（Nymex）原油价格上涨2.6%，但油价上涨的更大推动力，来自于世界各国央行。
黄金矿业公司搭乘着金价上涨的顺风车，这显著增加了它们的营收和未来的现金流。
这虽然不容易，但韩圆汇率较低，将提供强大的推动力。
查理的班机因为遇到强劲的顺风，提早十五分钟抵逹芝加哥。
1·We take off down the road, pushed along by a tailwind so we are hurtling at 32 kilometers per hour.
我们沿着公路出发，顺风而行，以每小时32公里的速度骑车飞驰。
2·'We have tailwind going into the third quarter,' he said in an interview.
他接受采访时说，我们进入第三季度可谓顺风顺水。
3·We take off down the road, pushed along by a tailwind so we are hurtling6 at 32 kilometers per hour.
我们沿着公路出发，顺风而行，以每小时32公里的速度骑车飞驰。
4·The aircraft was traveling unusually fast as it neared Minneapolis, due to a stiff tailwind, according to one safety expert who has discussed what happened with a member of the crew.
一位安全专家说，随着临近明尼阿波利斯，受强烈顺风影响，飞机的飞行速度异常快。这位专家与其中一位飞行员谈论过所发生的事情。
5·The wind direction is quite changeable, and usually provides either a headwind or a tailwind on the main straight.
风向变化很快，因此直道常常会遇到顺风逆风的情况。