他认为,经济将迅速跌入负增长,这就需要第二个刺激计划。
钢铁的普遍损耗可能是危险的,会削弱船体并导致昂贵的重镀。
不幸的是,这样做是一种不安全的方式,在数组中存储值的时候都需要进行运行时检查。
神户地震后挤压综合征是最多见需要紧急救治的临床综合征。
德国政府上月宣布将全面废弃核电,如此一来,该国必将以更大力度发展可再生能源。
数据中心正在不断增长,而管理职员却在缩减,因此公司迫切需要监视计算资源的工具。
它描述了通过一个可以更新JDBC和JMS数据的简单会话EJB来实现XA事务。
其单程转化率一般是低的,因此有必要使气体循环以提高总的产品收率。
五月八日香港出现暴雨,天文台在当日发出了本年首次的红色暴雨警告和山泥倾泻警告。
1·The body tends to build up a tolerance to the medication, necessitating a more potent dosage in order to fall asleep; habitual use can lead to addiction.
人体会对药物产生耐药性,迫使自己长时间的服用可催眠的药物使自己入睡会对药物产生依赖性。
1·In places, the water table is declining at a rate of a meter a year, necessitating the periodic deepening of wells and the use of ever-more-powerful pumps.
在一些地方,水位正以每年一米的速度下降,需要定期加深井并使用更强大的水泵。
2·We proceeded to make the world's most desultory small talk, interrupted by every new arrival, each one necessitating a fresh discussion about who was on and who wasn't.
我们接着进行了世界上最不连贯的闲聊,不停地被新进入的人打断,每一次都需要重新讨论谁加进来了而谁还没有。
3·The AD7763 is ideal for applications demanding high SNR without necessitating design of complex front end signal processing.
AD7763是要求高信噪比(SNR)且无需要采用复杂的前端信号处理设计应用的理想器件。