有时候是一种颤动的声音,有时候是一种拍打声音,有时候是一种喘气和咯咯的声音。
如果你看过电影的话,你会憎恶这个角色,你甚至想钻进屏幕杀掉他,割开他的喉咙,看着他一命呜呼。
当我的家人在我们居住的僻静郊区的街上一起散步时,陌生人总会兴奋地逗这可爱的小孩。
从我们那里,那溪流的声音,那咯咯声响跟那快速拍打声在议论着那溪流,但被那些石头堵住。
小溪偶尔流经一块石头时,便会汨汨作响地从旁边绕过。
2012年中国的投资流动由快变慢……尤其在房地产方面。
1·We could hear the swish and gurgle of water against the hull.
我们能够听见水拍击船身所发出的哗哗声和汩汩声。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A moment later, the scream of an elven female came from a nearby chamber-a scream that began in terror and ended in a liquid gurgle.
片刻之后,附近房间里传来一名卓尔女性的尖叫声——惊骇的尖叫最后变成了含混的汩汩声。
3·It would be so good to sit here all day, away from the helpless eyes of Tara, here where only the rustle of leaves and the gurgle of slow water broke the stillness.
要是能整天坐在这儿,避开塔拉农场里那些可怜巴巴的眼睛,周围只有瑟瑟的树叶声和汩汩的流水声,那才好呢。
4·The water went down the plughole with a loud gurgle.
水发着响亮的汩汩声流下了排水洞。
5·A leaf. One may rattle the keys, gurgle down a swallow.
一片金属。一个人可以嘎嘎地转动钥匙,汩汩地吞下一只燕子。
1·His most eloquent utterance is the emotional gurgle of barks that means to say I've missed you!
“他最有力的话语,是情绪咕嘟树皮即是说”我怀念你!