他五十多岁看着像个伯父，头顶光光，修的完美的梯形胡须一直散到嘴角。
在其它情况下，这也许似乎是一种自信、甚至有着长辈风范的表现。
而这个伯父般的巨骗伸手搂着她的肩膀并安慰她说一切都很好；她可以信任他。
那一刻，施密特将一只伯父般的手放到佩奇的肩膀上，把他拉回到真实的世界中来。
在周四晚上，这个伯父似的杰克逊却没能激励他的球队做同样的事。
1·He is an avuncular man in his fifties with a hairless pate and a perfect trapezoidal moustache that fans out to the corners of his mouth.
他五十多岁看着像个伯父，头顶光光，修的完美的梯形胡须一直散到嘴角。
2·At that point, Schmidt put an avuncular hand on Page's shoulder and brought him back to the real world. Now, with Page as CEO, that hand is less likely to be there.
那一刻，施密特将一只伯父般的手放到佩奇的肩膀上，把他拉回到真实的世界中来。