17世纪英国作家、政治家佩皮斯在《佩皮斯日记》中提到一场令他心忧的暴风雨，他认为这可能代表女王之死。
从那里，佩皮斯可以看到，这确实是一个坏的火灾，即使是在伦敦桥房屋被烧毁。
与佩皮斯和朗兹一起，他成为我们最伟大最有成效的公务员之一。
你，佩皮斯，公爵这一切都是你们三人开的一个大玩笑。
关于这个方法，佩帕写到，“开始人们吓得不行，但是它确实阻止了火势蔓延。”
1666年为日记作家丕普斯制造的橡木书橱，被认为是英国最早的书橱。
《山谬.派布斯的一便士的快乐》，余格.汤普森编辑。纽约：哥伦比亚大学出版社，1977年。页102-13,247-63。
早在佩皮斯所处时代的五个世纪之前，英国人就已经在喝波尔多红酒了；
1·With Pepys and Lowndes he became one of the greatest and most efficient of our civil servants.
与佩皮斯和朗兹一起，他成为我们最伟大最有成效的公务员之一。
2·Melancholia, sleeplessness, fears of persecution—he writes to Pepys and to Locke and no doubt to others letters which lead them to think that his mind is deranged.
忧郁、失眠，对烦扰的恐惧——他给佩皮斯，给洛克无疑也给别人写信，这些信使得他们认为他已经神经错乱。
3·Because Pepys wrote his diary in a form of coded shorthand, some believe it was never intended for public view.
因为佩皮斯写日记的形式编码速记，有些人认为它从未打算在公众视线。
4·The famous diary that Samuel Pepys (pronounced PEEPS), once the head of England's Navy, kept during the yea 1660-1669 is being made available online in the form of a weblog.
著名的日记，塞缪尔·佩皮斯（发音人），一旦英格兰头”“海军，保持对1660 - 1669年期间是可用的网络博客的形式。 菲尔?。