1·Our luck couldn't hold forever.
我们的好运不可能永远保持不变。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The drive seemed to take forever.
这车好像永远也开不到头似的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I'll love you forever!
我永远爱你！
—— 《牛津词典》
4·I think that we will live together forever.
我想我们会永远生活在一起。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·You can't shield her from the truth forever.
你不可能永远瞒着她，不让她知道事实真相。
—— 《牛津词典》
1·Yet the Lord, the God of Israel, chose me from my whole family to be king over Israel forever.
然而，耶和华以色列的神在我父的全家拣选我作以色列的王，直到永远。
2·The Lord sits enthroned over the flood; the Lord is enthroned as King forever.
洪水泛滥之时，耶和华坐着为王。耶和华坐着为王，直到永远。
3·I will establish your line forever and make your throne firm through all generations.
我要建立你的后裔，直到永远，要建立你的宝座，直到万代。
4·Then we your people, the sheep of your pasture, will praise you forever; from generation to generation we will recount your praise.
这样，你的民，你草场的羊，要称谢你，直到永远。要述说赞美你的话，直到万代。
5·They exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served created things rather than the Creator — who is forever praised.
他们将神的真实变为虚谎，去敬拜事奉受造之物，不敬奉那造物的主。主乃是可称颂的，直到永远。
1·If you meet my forever love, please tell her, I am still wait in place.
如果你遇见我的永爱，请告诉她，我仍然在原地等待。
2·One and one, the world is convinced, make two; but add one bad man to one good woman and the critics will argue forever on the sum.
众所周知，一加一等于二，但如果一个坏男人加一个好女人的话，批评家们将永无休止地争论它的和。
3·China sincerely hopes that South Sudan and Sudan can be good neighbors, good partners and good brothers forever.
我们衷心希望南苏丹与苏丹两国永做好邻居、好伙伴、好兄弟。
4·But by May that figure for Shrek Forever After was down to 61 per cent.
但在五月份，《史莱克永在》的数据下降至61%。
5·Upon the dam's completion, 1, 300 known archeological sites will be lost forever under water.
大坝完工后，1300处古迹将永沉水底。
1·It seemed as if she'd been gone forever.
好像她已经永远地离开了一样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Just think; tomorrow we shall walk out of this place and leave it all behind us forever.
想像一下，明天我们就要走出这地方，并且永远地离开。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·So, they forever disappeared.
所以，他们永远地消失了。
4·In April, my mother left us forever.
四月，母亲永远地离开了我们。
5·One day Mom changed our world forever.
有一天，妈妈永远地改变了我们的世界。
1·His seed shall endure forever and his throne as the sun before me.
他的后裔要存到永远，他的宝座在我面前，如日之恒一般。
2·The Lord shall endure forever: he hath prepared his throne for judgment.
耶和华必存到永远：他已经为审判准备好他的宝座。
3·Will you be angry with us forever? Will you prolong your anger through all generations?
你要向我们发怒到永远吗？你要将你的怒气延留到万代吗？
4·Will you be angry with us forever?
你要向我们发怒到永远吗？
5·But you, o Lord, sit enthroned forever; your renown endures through all generations.
惟你耶和华必存到永远。你可记念的名，也存到万代。
1·I belong to you, forever, until the day of death.
我是属于你的，永远永远，直到老死的那一天。
2·The wind and rain outside tormenting me, the house under the warm sun warm I, because of the room with you, I love you mom, forever!
外边风吹雨打折磨着我，屋内和煦的阳光温暖着我，因为屋内有您，我爱您妈妈，永远永远！
3·Love is forever also don't have to say sorry.
爱，就是永远永远也用不着说对不起。
4·Until you lose it, you know, there's no relationship that lasts forever. No one will ever be yours.
直到失去才明白，没有任何一种关系能够恒久不变，没有任何一个人会永远永远属于你。
5·I will love you until the heart forever.
我会爱你到心里的，永远永远。