点击蓝字，关注我们

【白羊座】译者：@c4ndy

要做到不容易，但也只有与亲友们一同脚踏实地、保持理智与现实，才能在周末的时候再次逃离责任的束缚。人生不可能全是轻松和享乐。总有需要面对柴米油盐的时候。只有厘清了混乱，才有可能专注地享受快乐。当眼里重新有了光芒，就会有出去玩的心情，感觉前途光明，拥有轻松愉快的状态。

【金牛座】译者：来一碗梦想

亲友们可能都在随心所欲，但你清楚提前找出计划中的不足之处会更明智。过往的经验让你清楚，轻率地贸然行动不会有什么好结果。如果在周末前后遇到吸引你的人，你会想告诉对方自己的感受，而你的主动该可以换来积极回应。把握好节奏，太快或太慢的情况都有发生的可能。时机决定一切。

【双子座】译者：ginnygisdog

某位严肃的亲友可能会给你提供不错的建议。但在你看来，这更像是在给你最好的想法泼冷水。事实上，对方是想让你知道按你想法去做之后所带来的现实结果。你可能会觉得自己受到了限制，但那些话都是有道理的。周末前后，你会将自己的喜爱之情表现出来。不会有所保留或感到胆怯。心情愉悦、浪漫情怀、油嘴滑舌的你，会有一种想要玩闹的心情。

【巨蟹座】译者：@不是虚胖是强壮

只专注眼前，有机会发现可能会被忽视的错误。周中之前都不适合追求刺激或兴奋。通过谨慎行事、放慢速度的方式看清形势，你会因此受益；抢先太多反而得不到你想要的结果。周中之后，你会对玩乐、进步的事充满热情。这会是展示创作天赋的机会。放飞你的想象力。

【狮子座】译者：@荧火星星

也许不能像往常那样随心所欲，但却有了与亲友直面一些重要问题的机会。不要只从自己的视角看问题。你可能会认为对方是漠不不关心、不负责任，可他们同样可以有自己优先关注的事情。先听对方怎么说，再试着去找折中的处理方法。周末前后，你会将烦恼抛诸脑后，在社交场合大放异彩，也会大方地花钱。

【处女座】译者：@diasporaroqseib

如果身边有能让你敬仰的亲友，你可以向对方敞开心扉，和他们交流你担心的事情。他们能够给你提供帮助，理清你的思路。有可能你只看到问题的一面。拓宽视野，软化态度。过了周中，你的眼里逐渐开始有光，脚步也会轻快起来。可能会去使坏，做开心的事，也可以去推进自己喜欢的事情。

【天秤座】译者：@纠结菌Zzzzzzzz

不给任何人批评你的机会，但也不要对自己过于苛刻。土星往往会让你以为自己关注的是现实，而实际上你看到的只有缺点。好的坏的都要看到。周末前后，你可能不再那么现实，但会在合适的场所对合适的人施展魅力。讨好的话语让你畅行天下。你的主动会打动该打动的人，有机会收获一些让你感到欣慰的结果。

【天蝎座】译者：@肉包好吃w

你会以实际且脚踏实地的方式关注每一个细节。但尽量不要把自己孤立起来。有时土星的出现会让你忘记自己的幽默感。幸亏你会在周末前后恢复活力，心态也友好开放起来，希望能与大家相处融洽。尽管如此，但也要当心--可能会投身暧昧，而事后又怀疑自己那样做对不对。

【射手座】译者：@湾区Tessa

身边可能会有愿意直接对你施以援手的人。你需要知道的，对方都会努力让你知道。有时听上去了无生趣的话还是要听。周末前后，试着将自己的感受和愿望表达出来。过分矜持，一无所有。不主动提出就不会有收获。运气会眷顾勇敢的人。没什么确信无疑，但冒一点风险去寻找答案，会是值得的。

【魔羯座】译者：@dabibiii

只要不给自己上难度、不吹毛求疵，就能以最佳状态一举通关。没人能打击你的自信，你也会努力不拖任何人的后腿。现实未必就是前途暗淡。周末前后，你能机智地应对身边人的口无遮拦，让对方冷静下来，柔化他们的棱角。尖锐的言辞对你来说不是一种叫板，也不会因此感到有以牙还牙的必要。

【水瓶座】译者：@纠结菌Zzzzzzzz

现在更容易看到不足，让你过分在意亲友身上的缺点。可能你是对的，但直接把缺点指出来并不明智。可能会变得难以沟通，生出隔阂。置身事外、疾言厉色只会让你与想要的结果背道而驰，所以尽量不要那样。而气到跳脚只会让事情变得更糟。深呼吸，默念100个数，想想美好的事情。

【双鱼座】译者：@不是虚胖是强壮

健谈水星三合认真严肃、强防卫性土星期间，可能会让你觉得有口难言。不过这些天却是落实细节、专注现实的好时机。只要一直保持积极心态，就能做出准确无误的计划。周中过后，你会重新振作。活跃，主动，想要得到众人瞩目。想怎样就怎样！让自己做一天主角，但别忘了行为举止要演得更优雅一些，这样会更有成效。