中年危机，也称“灰色中年”，一般高发在39～50岁，在40～65岁之间的男性身上还被称为“男人四十综合征”。从广义上来讲，是指这个人生阶段可能经历的事业、健康、家庭婚姻等各种关卡和危机。那我们怎么用英语表达？

中年危机在英语中通常被翻译为“midlife crisis”。

这个词组用来描述人在中年阶段可能经历的情感、职业、家庭和健康等方面的困境和不安。

举个例子：

Many people experience a midlife crisis when they reach their 40s or 50s.

许多人在四五十岁时会经历中年危机。

“压力山大”在英语中通常被翻译为“under great pressure”或者“stressed out”。这两个表达都可以用来形容人在工作、生活等方面面临巨大压力，感到非常紧张和焦虑的状态。

举个例子：

He is under great pressure to meet the deadline.

他面临巨大的压力要在截止日期前完成任务。

She feels stressed out from working too much.

她因为工作太多而感到压力山大。