每天三分钟，知晓天下网球事。球迷朋友大家好，今天是2021年8月11日星期三，欢迎收听收看由《网球之家》为您提供的新闻午报。

北京时间今晨，正在加拿大多伦多备战ATP1000罗杰斯杯大师赛的西班牙战神纳达尔宣布，因左脚伤势未愈，决定退出今年的比赛。至于是否参加接下来的辛辛那提大师赛和美网，还要等几天才能做出最后的决定。“我已经受脚伤困扰几个月了。我真的很不开心，因为我在加拿大取得过那么多成功，去年比赛没有办，今年我又不能参赛，这实在太难了，但我需要回去努力找到方法让自己快点好起来。说到底，最重要的还是享受网球，但是现在的疼痛让我无法享受它。”

在ATP500华盛顿站勉强打了两场比赛之后，纳达尔的左脚伤病有所好转，因此他决定来到多伦多尝试卫冕。但是在训练时，他发现自己的脚伤还是严重限制了场上移动，无法打出自己想要的网球。因此在慎重考虑之后，还是在赛前做出了退赛的决定，他的签位将由同胞菲-洛佩兹顶替。

就在纳达尔宣布退出罗杰斯杯大师赛之后不久，美国黑珍珠小威廉姆斯在社交平台发文，宣布因腿伤未愈，退出今年的WTA1000辛辛那提站。“非常遗憾，我将不会参加下周的西南公开赛。我在温网腿部受伤，目前还在恢复当中。我会想念辛辛那提的球迷，我每年夏天都期待和你们见面。我计划很快回到赛场。”

小威的姐姐大威也宣布退出本站比赛。另一位美国名将、前澳网冠军肯宁也宣布因脚伤未愈，不会参加今年辛辛那提站的比赛。

下面来看赛况。北京时间昨晚，ATP1000/WTA1000罗杰斯杯赛继续进行。在男单第二个比赛日里，俄罗斯悍将卡恰诺夫2-1击败英国人诺里，晋级第二轮。日本名将锦织圭三盘淘汰了塞尔维亚人凯克曼诺维奇；美国大炮伊斯内尔两盘直落了西班牙人福基纳；法国人帕尔雷2-0击败了华盛顿站男单亚军麦克唐纳德；格鲁吉亚名将巴希拉什维利三盘逆转了美国新星布鲁克斯比；塞尔维亚人拉约维奇2-1淘汰了芬兰人若苏沃里；美国人蒂亚弗2-0完胜日本人西冈良仁，纷纷晋级第二轮。

在北京时间今晨进行的单打第二轮部分场次的较量中，首秀的头号种子、俄罗斯名将梅德维德夫后程发力，2-1逆转了哈萨克斯坦人布勃利克，顺利晋级。挪威新星鲁德三盘击败了克罗地亚名将西里奇，也闯进第三轮。

在北京时间今天上午结束的一场第二轮对决中，希腊新星西西帕斯虽然在第二盘遭遇对手阻击，抢七13-15惜败，但还是在决胜盘重新占据场上优势，2-1战胜法国新星安贝尔，首秀开门红。

女子方面，北京时间昨晚出战首轮比赛的中国金花张帅在一盘领先，次盘比分落后时因伤退赛，保送对手英国人孔塔晋级次轮。最近这一段时间，张帅连续出战了多项赛事，而且双线作战，打了很多场比赛，身体已经出现问题，该歇歇了！

其他首轮较量，新冠病毒“阳转阴”之后重返赛场的美国新星高芙2-0击败拉脱维亚人塞瓦斯托娃；美国名将斯蒂芬斯2-1战胜乌克兰人雅斯特雷姆斯卡；俄罗斯人卡萨金娜两盘完胜克罗地亚人马尔蒂奇；另一位俄罗斯人萨姆索诺娃2-1挑落哈萨克斯坦人莱巴金娜；美国人柯林斯三盘逆转瑞士姑娘泰希曼。

当天获胜晋级次轮的还有美国人佩古拉、意大利人吉奥尔吉、俄罗斯人库德梅托娃、帕芙柳琴科娃、西班牙人托莫和克罗地亚人维基奇。在交叉进行的第二轮对决中，捷克名将科维托娃2-0完胜法国人菲罗，首秀开门红。西班牙名将穆古鲁扎则1-2不敌捷克人西尼亚科娃，首战出局。

在北京时间今天上午进行的一场第二轮焦点战中，卫冕冠军、加拿大新星安德莱斯库2-1击败英国资格赛球员达尔特，艰难开启卫冕之旅。

最后来猜一猜认一认。下面这张图片是一位球员在参加东京奥运会时的机场自拍站。不作任何提示，您能认出她是谁吗？

上期的猜一猜，只有一位叫“刘杨”的球友给出了正确答案。没错，图片上和妻儿一同出行的人就是法国名将普伊。（来源：网球之家  作者：特立独行）