胡译乘（右）在决赛后。新华社 发

8月2日 晴

站在巴黎贝尔西体育馆赛场上，26岁的山西蹦床选手胡译乘难掩泪水。

在奥运会女子蹦床项目预赛中，卫冕冠军朱雪莹以56.720分排名榜首，山西选手胡译乘以56.270分排名第三，两人携手晋级决赛。

最终决战，来自6个国家的8位选手依次登场。朱雪莹第二个出场，她因为位移动作稍大得到55.51分，最终位列总成绩榜第四名。胡译乘最后一个出场，她在完成第四个动作时蹦出了器械，仅得到11.79分，位列决赛第八名。

“上场前还是有把握的，但跳的时候可能某一个地方没有把握好，感觉自己的心态还是没有完全调整好。”胡译乘赛后谈及自己的失误时泣不成声。

胡译乘2021年进入国家队后，连续斩获世锦赛和世界杯冠军。为了提高竞争实力，奥运会前最后一个冬训，胡译乘将自己的成套动作难度，由原来的14.4提升为15.0。

“你要想站在第一的位置，就得用这个难度，就要迅速地提升，没时间再等了。”胡译乘说。为了攻克这套难度动作，胡译乘每天要做更多练习，她也因此成为中国蹦床队训练量最大的选手。

巴黎奥运会之前，胡译乘坦言：“我现在的梦想，就是能够站在奥运会的赛场上比赛，然后再去拼冠军。”

虽然胡译乘未能兑现冠军的目标，但是她从未放弃过努力，拼到了最后一刻。小姑娘别哭，继续追逐自己的路，向前走，不要回头望。

记者 杨尔欣  太原晚报