帕拉第奥的父亲是维琴察的一位磨坊主,安德烈亚很小的时候就被送去给当地一位手艺精湛的石匠当学徒。
由于会计师打开门,他看到了石匠站在那里,指着深浸的一步。
无忧无虑地谈笑风生,根本看不出是一名来自农村的青年,更看不出是石匠的儿子。
但比斯顿先生万万没有想到,他家猫咪的漂亮墓碑竟然是一件千年古董。
1·Was an English Heritage stonemason asleep on the job?
是不是英国文物局的石匠工作的时候睡着了?
2·Palladio's father was a miller who settled in Vicenza, where the young Andrea was apprenticed to a skilled stonemason.
帕拉第奥的父亲是维琴察的一位磨坊主,安德烈亚很小的时候就被送去给当地一位手艺精湛的石匠当学徒。
3·He was a renowned stonemason in the mountain villages, who was a man as solidly built as a stone.
他是山乡十里方园内有名的石匠,身体结实得像石头。
4·The site was previously occupied by a stonemason and comprised several industrial buildings, including a large steel-framed shed and a smaller concrete outbuilding.
该地块曾被一个石匠拥有,由几个工业建筑组成,包括一个大的铁框架和小的混凝土仓库。
5·It is the product of close collaboration between the design team and the stonemason and thoroughly embraces what modern manufacturing techniques can offer.
它是由设计团队和石匠之间密切合作而得到的产物,并充分利用到现代制造技术。