shit happens

不好的事情就是会发生:用来表示生活中不可避免的坏事发生。
常用释义
不好的事情就是会发生:用来表示生活中不可避免的坏事发生。

例句

Do you think the person is defective or bad. . . or do you simply chalk that up to 'shit happens' ?

那么你认为那个人是个骗子或是坏人吗……或者你只是把它归为“今天杯具了”?

But, you know, shit happens. - The chair broke?

摇椅坏了,但发生了奇迹-摇椅坏了?

I feel it very sensible when you say it but I can not bother to care much of what you say when shit happens to me.

你一讲,我觉得很对,但事一临头,我管不了那么多了。

shit happens, but I know my zombi are great, taken from the same stock as yours. The albino is fuck up, but thats how it goes.

总会有意外,但我知道我自己拿到的僵尸很赞,跟你们拿到的是一样的。白化病僵尸确实搞砸了,我也很无奈。

耶和华目击者:让我们进去,我们就会告诉你为什么(你)会屙狗屎。

Catholicism: If shit happens to you, you deserve it.

天主教:如果大粪闹到你的身上,那是你应得的。

耶和华的证人:直到世界末日,才会有霉运。

耶和华目击者:敲一敲(gang门),就会屙出狗屎。

Buddhism: It is an illusion that shit happens.

佛教:闹大粪乃为幻象。

无神论:没有明显的证据表明会屙出狗屎来。

Shit happens. But when your fridge breaks, that's bad.

倒霉事时有发生,但冰箱坏了是非常糟糕的。

相信我们,如果这种鬼事真的在DARPA发生,它绝对不是一场事故。

My car broke on the highway. Shit happens.

我的车子坏在公路上;什么倒楣事都会发生。

Agnosticism: I think shit happens.

不可知论:我想屙狗屎。

Tough luck, but shit happens.

真倒霉,但还是发生了。

Mormons: If shit happens, the Church gets 10%.

如果(你)屙有狗屎,教堂拥有10%。

It's a cold, hard world. Shit happens.

这是个冷酷的世界,任何鸟事都会发生。

Islam: If shit happens, it is the will of Allah.

伊斯兰教:如果闹了大粪,那是安拉的旨意。

You're young, you're drunk, you're in bed, you have knives, shit happens.

我们年轻,我们喝醉了,我们躺在床上,我们有小刀,一切就发生了。

Baptist: I BELIEVE shit happens! (Amen)

沁信会教:我相信会屙出狗屎的!(阿门)