另外有一间带着破烂的壁炉的房间有可能是邬达克的一个助手以前的卧室。
担心公立学校变得更加破旧的家长们又有一个理由搬出加州了。
五年以后的今天，拉蒂·巴苡身上的纱丽甚至更破旧了，就连头发也比以前花白了很多，眼睛也花了两倍。
所有这一切都开始对意大利素来广受好评的生活质量产生影响。
通过税负增加、公共服务质量下降和失业率攀升的方式，普通家庭正在为银行家们埋单。
如果没有各民族光辉灿烂的文学著作的翻译，整个世界都将减色。
1·Today, five years later, Ratti Bai's sari was even shabbier, her hair even more gray and her eyes twice as dazed.
五年以后的今天，拉蒂巴姨身上的纱丽甚至更破旧了，就连头发也比以前花白了很多，眼睛也花了两倍。
2·Parents, fearing ever shabbier public schools, have another reason to think about moving out of state.
担心公立学校变得更加破旧的家长们又有一个理由搬出加州了。
3·The black box grew shabbier each year: by now it was no longer completely black but splintered badly along one side to show the original wood color, and in some places faded or stained.
黑箱一年年变得越来越破旧了：到现在它都已经不再是纯黑的了，有一侧碎裂得很厉害，现出了木头本色，而在有些地方则不是褪色就是变色了。