seemeth是什么意思

Therefore the men of Jabesh said, To-morrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you.

于是雅比人对亚扪人说：「明日我们出来归顺你们，你们可以随意待我们。」

Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.

人不可自欺。你们中间若有人，在这世界自以为有智慧，倒不如变作愚拙，好成为有智慧的。

other some, He seemeth to be a setter forth of strange gods: because he preached unto them Jesus, and the resurrection.

有的说，他似乎是传说外邦鬼神的。这话是保罗传讲耶稣，与复活的道。

And Elkanah her husband said unto her, Do what seemeth thee good; tarry until thou have weaned him; only the LORD establish his word.

他丈夫以利加拿说、就随你的意行罢、可以等儿子断了奶.但愿耶和华应验他的话。

There is a way which seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.

有一条路人以为正。至终成为死亡之路。

这具有四十条思路的智者看来像个傻瓜：但我相信他很懂得睡眠之道。

And they said, Do whatsoever seemeth good unto thee.

众民说，你看怎样好就去行吧。

4王向他们说：你们以为怎样好，我就怎样行。

"It is the Lord: let him do what seemeth him good" . (1 Sam. 3: 18)

“这是出于耶和华，愿他凭自己的意旨而行。”（撒上3：18）

seemeth